CO129-249 - Governor Des Voeus Acting Governor Barker - 1891 [1-5] — Page 74

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

SCHEDULE B.-Continued.

72

A.

B.

C.

D.

E.

F.

G.

H.

B.

M

C.

D.

E.

F.

G.

H.

No. of Block No. Streets. Over-crowded or not. No. of Houses Houses in which Over-crowding exists. No. of Floors in which Over-crowding exists. No. of Persons. Amount REMARKS. Brought forward, 67 Praya West, No Wing Lok Street, 68 Tung Lai Lane, Praya West, Wing Lok Street, 69 282322 Morrison Street, 2,285 301 5,751 368 1,875 Brought forward, 29 Tank Lane, 86 Square Street, No 39 10 48 95 Tank Lane, Yes 14 11 25 75 96 Square Street, No 11 18 54 97 Tank Lane, Yes 5 3 16 48 Square Street, 13 2 + 1 3 9 26 Bridges Street, 12 70 Bouham Strand, 72 Queen's Road Central, Lower Lascar Row, Queen's Road Central, 25 West Street, Queen's Road Central, 71 Tank Lane, No 23 Kut Tsonng Lane, Yes 79 Wai Yan Lane, No 9 28 Souza Lane, 14 98 Bridges Street, Yes 6 16 Rozario Street, 12 1 4 Tank Lane, 3 6 99 Rozario Street, 8 18 Market Street, 8 17 Brothels exist in this Street. 74 Queen's Road Central, Yes 50 10 12 Tank Lane, Lower Lascar Row, 100 Bridges Street, No 39 92 113 28 Brothels exist in this Street. 13 32 39 49 34 20 3 23 31 1 14 anco co to co 3 13 2 26 3 40 111 3 40 126 Tank Lane, 16 73 Caine Road, No East Street, Yes 7 3 101 Do., European Dwellings. U Yam Lane, 18 21 102 Castle Road, Do. 75 Queen's Road Central, 24 2 Seymour Road, Do. Lower Lascar Row, 21 24 104 Robinson Road, Do. Ladder Street, 2 6 105 Caine Road, Do. 76 Lower Lascar Row, 10 1 27 1 Staunton Street, Yes 14 Upper Lascar Row, Aberdeen Street, 13 30 77 Lower Lascar Row, 10 Chung Wo Lane, Upper Lascar Row, 10 16 Wa in Fong, East, No 8 East Street, No 4 78 Do., 8 7 Do., South, Do., West, 79 West Street, 3 9 107 Hollywood Road, Yes Possession Street, 7 18 Lower Lascar Row, West Street, Hollywood Road, Ng Kwai-fong, A Tsung Lane, 16 48 29 80 Do. No 4 10 13 4 6 Wa Lane, No 7 21 108 Circular Pathway, Tseung Hing Lane, Yes 6 18 81 West Street, No 4 12 82 East Street, 109 Do. 83 Upper Lascar Row, Yes Hollywood Road, No Bridges Street, Ladder Street, Un Wo Lane, Shek Cheong Lane, Wa Hing Lane, Kut Sing Lane, Hollywood Road, Shing Wong Street, Queen's Road Central, Circular Pathway, Hillier Street, 30 67 No 1 1 Yes 3 6 5 18 32 31 No 18 15 Yes 20 58 15 23 83 3 4 ** No 7 19 84 Upper Lascar Row, Yes Tan Kwai Lane, Brothels exist in this Street. Hollywood Road, 12 31 U Hing Lane, 85 Do., No 12 34 110 Queen's Road Central, 12 30 Square Street, Yes Circular Pathway, 28 40 *7 86 Hollywood Road, No 9 27 111 Jervois Street, Taipingshan Street, Yes 2 4 4 Queen's Road Central, Yes 52 29 Square Street, 15 46 East Street, 12 36 *** 808 87 Do., 77 21 88 West Street, 12 38 22 89 Do. 11 33 Hollywood Road, No 2 4 O youve Do. Hillier Street, No 4 10 20 Cleverly Street, Yes 3 7 11 Kwai Wa Lane, 12 36 28 112 Jervois Street, No 20 A Queen's Road Central, 17 53 Morrison Street, 2 90 Upper Station Street, 91 Do., 7 21 113 Bonham Strand, 21 63 Yes 5 15 5 Do. Jervois Street, 21 62 92 Taipingshan Street, 9 27 11 35 Cleverly Street, 4 8 Taiping Lane, 114 Burd Street, 7 22 Caine Lane, 22 55 Jervois Street, 13 39 Upper Station Street, No 8 Hillier Street, 2 8 Shiu Hing Lane, Yes 8 Cleverly Street, 1 4 93 Taipingshan Street, No 5 115 Bonham Strand, 13 40 East Street, Yes 32 10 85 Burd Street, 5 15 94 Taipingshan Street, No Hilior Street, 12 36 Square Street, Yes 3 29 14 136 Wing Lok Street, 16 48 East Street, 8 5 20 61 爷爷 Bonham Strand, 16 48 Carried forward, 2,890 381 7,524 473 2,430 Carried forward, 3,532 475 9,374 599 3,286

Page 72

Edit History

2026-05-26 18:04:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SCHEDULE B.-Continued. 72 A. B. C. D. E. F. G. H. B. M C. D. E. F. G. H. No. of Block No. Streets. Over-crowded or not. No. of Houses Houses in which Over-crowding exists. No. of Floors in which Over-crowding exists. No. of Persons. Amount REMARKS. Brought forward, 67 Praya West, No Wing Lok Street, 68 Tung Lai Lane, Praya West, Wing Lok Street, 69 282322 Morrison Street, 2,285 301 5,751 368 1,875 Brought forward, 29 Tank Lane, 86 Square Street, No 39 10 48 95 Tank Lane, Yes 14 11 25 75 96 Square Street, No 11 18 54 97 Tank Lane, Yes 5 3 16 48 Square Street, 13 2 + 1 3 9 26 Bridges Street, 12 70 Bouham Strand, 72 Queen's Road Central, Lower Lascar Row, Queen's Road Central, 25 West Street, Queen's Road Central, 71 Tank Lane, No 23 Kut Tsonng Lane, Yes 79 Wai Yan Lane, No 9 28 Souza Lane, 14 98 Bridges Street, Yes 6 16 Rozario Street, 12 1 4 Tank Lane, 3 6 99 Rozario Street, 8 18 Market Street, 8 17 Brothels exist in this Street. 74 Queen's Road Central, Yes 50 10 12 Tank Lane, Lower Lascar Row, 100 Bridges Street, No 39 92 113 28 Brothels exist in this Street. 13 32 39 49 34 20 3 23 31 1 14 anco co to co 3 13 2 26 3 40 111 3 40 126 Tank Lane, 16 73 Caine Road, No East Street, Yes 7 3 101 Do., European Dwellings. U Yam Lane, 18 21 102 Castle Road, Do. 75 Queen's Road Central, 24 2 Seymour Road, Do. Lower Lascar Row, 21 24 104 Robinson Road, Do. Ladder Street, 2 6 105 Caine Road, Do. 76 Lower Lascar Row, 10 1 27 1 Staunton Street, Yes 14 Upper Lascar Row, Aberdeen Street, 13 30 77 Lower Lascar Row, 10 Chung Wo Lane, Upper Lascar Row, 10 16 Wa in Fong, East, No 8 East Street, No 4 78 Do., 8 7 Do., South, Do., West, 79 West Street, 3 9 107 Hollywood Road, Yes Possession Street, 7 18 Lower Lascar Row, West Street, Hollywood Road, Ng Kwai-fong, A Tsung Lane, 16 48 29 80 Do. No 4 10 13 4 6 Wa Lane, No 7 21 108 Circular Pathway, Tseung Hing Lane, Yes 6 18 81 West Street, No 4 12 82 East Street, 109 Do. 83 Upper Lascar Row, Yes Hollywood Road, No Bridges Street, Ladder Street, Un Wo Lane, Shek Cheong Lane, Wa Hing Lane, Kut Sing Lane, Hollywood Road, Shing Wong Street, Queen's Road Central, Circular Pathway, Hillier Street, 30 67 No 1 1 Yes 3 6 5 18 32 31 No 18 15 Yes 20 58 15 23 83 3 4 ** No 7 19 84 Upper Lascar Row, Yes Tan Kwai Lane, Brothels exist in this Street. Hollywood Road, 12 31 U Hing Lane, 85 Do., No 12 34 110 Queen's Road Central, 12 30 Square Street, Yes Circular Pathway, 28 40 *7 86 Hollywood Road, No 9 27 111 Jervois Street, Taipingshan Street, Yes 2 4 4 Queen's Road Central, Yes 52 29 Square Street, 15 46 East Street, 12 36 *** 808 87 Do., 77 21 88 West Street, 12 38 22 89 Do. 11 33 Hollywood Road, No 2 4 O youve Do. Hillier Street, No 4 10 20 Cleverly Street, Yes 3 7 11 Kwai Wa Lane, 12 36 28 112 Jervois Street, No 20 A Queen's Road Central, 17 53 Morrison Street, 2 90 Upper Station Street, 91 Do., 7 21 113 Bonham Strand, 21 63 Yes 5 15 5 Do. Jervois Street, 21 62 92 Taipingshan Street, 9 27 11 35 Cleverly Street, 4 8 Taiping Lane, 114 Burd Street, 7 22 Caine Lane, 22 55 Jervois Street, 13 39 Upper Station Street, No 8 Hillier Street, 2 8 Shiu Hing Lane, Yes 8 Cleverly Street, 1 4 93 Taipingshan Street, No 5 115 Bonham Strand, 13 40 East Street, Yes 32 10 85 Burd Street, 5 15 94 Taipingshan Street, No Hilior Street, 12 36 Square Street, Yes 3 29 14 136 Wing Lok Street, 16 48 East Street, 8 5 20 61 爷爷 Bonham Strand, 16 48 Carried forward, 2,890 381 7,524 473 2,430 Carried forward, 3,532 475 9,374 599 3,286 Page 72
Baseline (Original)
SCHEDULE B,-Continued, SCHEDULE B.-Continued. 72 A. B. C. D. E. F. G. H. B. M C. D. E. F. G. H. No. of Block No. Streets. Over- crowded) or not. No. of Houses Houses in which iu No. of Over- Floors in exists. No. of Total Floors Amonet in which of Over- Over- Street. crowding Street. crowding crowding exists. Persons. No. of Houses No. of Total No. of REMARKS. Block Streets. Over- crowded in No. or not. Brought forward,- 67 Praya West,.... No Wing Lok Street, 68 Tung Lai Lane, Praya West,.. Wing Lok Street, 69 Morrison Street, 282322 རྨ རྨ སྐ རྨ 2,285 301 5,751 368 1,875 Brought forward,. 29 86 95 Tank Lane, Yey 2,890 13 381 No. of Houses in which Floors in which of in Over- í Over- Over- Street. crowding Street. crowding crowding| exists. exists. Persons. 7,524 473 2,430 Floors Amount REMARKS. E 39 10 48 67 Square Street, 14 11 25 75 96 Do. No 11 18 54 Tank Lane, Yes 5 3 16 48 97 Square Street, 13 2 + 1 3 9 26 { Bridges Street,. 12 77 22 2 2 2 70 72 71 Bouham Strand, Queen's Road Central, Lower Lascar Row,.. Queen's Road Central, West Street,... Queen's Road Central,. Do., West Street,.. 25 68 Tank Lane, No Yes 23 79 Kut Tsonng Lane, Yes 9 28 Wai Yan Lane, No No 14 Souza Lnne, 6 16 98 Bridges Street,. Yes 12 1 4 Rozario Street, 3 6 Tunk Lane, 8 18 99 Rozario Street,.. 73 East Street. 8 17 Brothels exist in this Market Street, 74 Queen's Road Central,. Yes 50 10 12 [Street. Tank Lane, Lower Lascar Row,.. No 39 100 Bridges Street,. ~6-- CO ོལ སྨྲཪྻཡཱཾ ཙྪི 92 113 28 Brothels exist in this 13 32 [Street. 39 49 Do. 34 20 3 23 31 1 14 anco co to co 3 13 2 26 3 40 111 3 40 126 16 Tank Lane, **** Caine Road, No East Street, Yes 7 3 101 Do., European Dwellings. U Yam Lane, 18 21 102 Castle Road, Do. 75 Queen's Road Central,.. 24 2 103 Seymour Road, Do. Lower Lascar Row,..... 21 24 104 Robinson Roul, Do. Ladder Street, 2 6 105 Caine Road, Do. " 76 Lower Lascar Row,.. 10 1 27 1 106 Staunton Street, Yes 14 Upper Lascar Row,. Aberdeen Street, 13 30 77 Lower Lascar Row,.. 10 Chung Wo Lane,. 22 OS 10 O Upper Lascar Row,. 10 16 Wa in Fong, East, No 8 East Street, No 4 78 Do., 8 7 Do. Do.. South, Do., West, 79 West Street, 3 9 » (107 Bollywood Road, Yos 76 to 80 Possession Street, 7 18 Lower Lascar Row,.. Yes West Street,.. Hollywood Road, Ng Kwai-fong,.... A Tsung Laue, ོ་ཨཽ། རྣམ 16 48 29 Do. No 4 10 13 4 6 221 38 10 18 14 Wa Lane, No 7 21 Do. 108 Circular Pathway, Tseung Hing Lane,. Yes 6 18 81 West Street,.. No 4 12 82 East Street, 109 Do. 83 Upper Lascar Row,. Yes Hollywood Road,.. No Bridges Street,. Ladder Street, Un Wo Laue, Shek Cheong Lane,.. Wa Hing Lane, Kut Sing Lane, Hollywood Road.... Shing Wong Street, Queen's Road Ceutral,. Circular Pathway, Hillier Street, 30 67 No 1 1 Yes 3 6 5 18 32 31 No 18 15 Yes 20 58 15 23 83 3 4 ** No 7 19 Yes 11 28 11 38 3 9 " East Street, ל Ladder Street, No 84 Upper Lasour Row,. Yes Tan Kwai Lane, Brothels exist in this [Street. Hollywood Road,. 12 31 > U Hing Lane, 85 Do., No 12 34 110 Queen's Road Central, Square Street, Yes 12 30 28 Circular Pathway, 40 *7 86 Hollywood Road,... No 9 27 111 Jervois Street, 36 Taipingshan Street,.. Yeg 2 4 4 Queen's Road Central, Yes 52 29 Square Street, 15 46 East Street, 12 36 *** 808 87 Do., 77 21 88 West Street,. 12 38 22 89 Do. 11 33 Hollywood Road,. No 2 4 O youve $ Do. Hillier Street, No 4 10 20 Cleverly Street, Yea 3 7 11 Do. Kwai Wa Lané, 12 36 28 Do. 112 Jervois Street, No 20 A Do. ( Queen's Road Central, 17 53 Morrison Street, 2 90 91 Upper Station Street, Do., 7 21 Do. 113 Bonham Strand, 21 63 Yes 5 15 5 Do. Jervois Street, 21 62 92 Taipingshan Street,. 9 27 11 35 Cleverly Street, 4 8 Taiping Lane, 22 28 114 Burd Street..... 7 22 Caine Lane, 22 55 Jervois Street, 13 39 Upper Station Street, No 8 Hillier Street, 2 8 Shiu Hing Laue, Yes 8 Cleverly Street, 1 4 93 Taipingshan Street... No 5 115 Bonham Strand, 13 40 East Street, Yes 32 10 85 Burd Street,. 5 15 94 Taipingshan Street,. No Do. Hilior Street, 12 36 Square Street, Yes 3 29 14 136 Wing Lok Street, 16 48 East Street, 8 5 20 61 爷爷 Bonham Strand, 16 48 Carried forward,.................. 2,890 381 7,524 473 2,430 furried forward,. 3,532 475 9,374 599 3,286
2026-05-26 18:04:58 · Baseline
View content

SCHEDULE B,-Continued,

SCHEDULE B.-Continued.

72

A.

B.

C.

D.

E.

F.

G.

H.

B.

M

C.

D.

E.

F.

G.

H.

No. of

Block No.

Streets.

Over- crowded)

or not.

No. of

Houses Houses in which

iu

No. of

Over-

Floors in

exists.

No. of Total Floors Amonet in which of

Over- Over- Street. crowding Street. crowding crowding exists. Persons.

No. of Houses

No. of

Total

No. of

REMARKS.

Block

Streets.

Over- crowded

in

No.

or not.

Brought forward,-

67

Praya West,....

No

Wing Lok Street,

68

Tung Lai Lane,

Praya West,..

Wing Lok Street,

69

Morrison Street,

282322

ི རྨ རྨ སྐ ོ རྨ ོ །

2,285

301

5,751

368 1,875

Brought forward,.

29

86

95

Tank Lane,

Yey

2,890 13

381

No. of Houses in which Floors in which of

in Over-

í Over-

Over- Street. crowding Street. crowding crowding|

exists.

exists. Persons.

7,524 473 2,430

Floors Amount

REMARKS.

E

39

10

48

67

Square Street,

14

11

25

75

96

Do.

No

11

18

54

Tank Lane,

Yes

5

3

16

48

97

Square Street,

13

2 + 1

3

9

26

{

Bridges Street,.

12

77

22 2 2 2

70

72

71

Bouham Strand,

Queen's Road Central, Lower Lascar Row,.. Queen's Road Central,

West Street,...

Queen's Road Central,.

Do.,

West Street,..

25

68

Tank Lane,

No

Yes

23

79

Kut Tsonng Lane,

Yes

9

28

Wai Yan Lane,

No

ཚ ེ བ མ ི

No

14

Souza Lnne,

6

16

98

Bridges Street,.

Yes

12

1

4

Rozario Street,

3

6

Tunk Lane,

8

18

99

Rozario Street,..

73

East Street.

8

17

Brothels exist in this

Market Street,

74

Queen's Road Central,.

Yes

50

10

12

[Street.

Tank Lane,

Lower Lascar Row,..

No

39

100

Bridges Street,.

~6-- CO

འ ོལ སྨྲཪྻཡཱཾ ཙྪི

92

113

28

Brothels exist in this

13

32

[Street.

39

49

Do.

34

20

3

23

31

1

14

anco co to co

3

13

2

26

3

40

111

3

40

126

16

Tank Lane, ****

Caine Road,

No

East Street,

Yes

7

3

101

Do.,

European Dwellings.

U Yam Lane,

18

21

102

Castle Road,

Do.

75

Queen's Road Central,..

24

2

103

Seymour Road,

Do.

Lower Lascar Row,.....

21

24

104

Robinson Roul,

Do.

Ladder Street,

2

6

105

Caine Road,

Do.

"

76

Lower Lascar Row,..

10

1

27

1

106

Staunton Street,

Yes

14

Upper Lascar Row,.

Aberdeen Street,

13

30

77

Lower Lascar Row,..

10

Chung Wo Lane,.

22

OS 10 O

Upper Lascar Row,.

10

16

Wa in Fong, East,

No

8

East Street,

No

4

78

Do.,

8

7

Do.

Do.. South, Do.,

West,

79

West Street,

3

9

»

(107

Bollywood Road,

Yos

76

to

80

Possession Street,

7

18

Lower Lascar Row,..

Yes

West Street,..

Hollywood Road,

Ng Kwai-fong,....

A Tsung Laue,

ོ་ཨཽ། རྣམ

16

48

29

Do.

No

4

10

13

4

6

221

38

10

18

14

Wa Lane,

No

7

21

Do.

108

Circular Pathway,

Tseung Hing Lane,.

Yes

6

18

81

West Street,..

No

4

12

82

East Street,

109

Do.

83

Upper Lascar Row,.

Yes

Hollywood Road,..

No

Bridges Street,. Ladder Street,

Un Wo Laue,

Shek Cheong Lane,..

Wa Hing Lane,

Kut Sing Lane,

Hollywood Road.... Shing Wong Street, Queen's Road Ceutral,.

Circular Pathway,

Hillier Street,

30

67

No 1

1

Yes

3

6

5

18

32

31

No

18

15

Yes

20

58

15

23

83

3

4

**

No

7

19

ོ བ ན

Yes

11

28

11

38

3

9

"

East Street,

ל

Ladder Street,

No

84

Upper Lasour Row,.

Yes

Tan Kwai Lane,

Brothels exist in this

[Street.

Hollywood Road,.

12

31

>

U Hing Lane,

85

Do.,

No

12

34

110

Queen's Road Central,

Square Street,

Yes

12

30

28

Circular Pathway,

40

*7

86

Hollywood Road,...

No

9

27

111

Jervois Street,

36

Taipingshan Street,..

Yeg

2

4

4

Queen's Road Central,

Yes

52

29

Square Street,

15

46

East Street,

12

36

*** 808

87

Do.,

77

21

88

West Street,.

12

38

22

89

Do.

11

33

Hollywood Road,.

No

2

4

O youve

$

Do.

Hillier Street,

No

4

10

20

Cleverly Street,

Yea

3

7

11

Do.

Kwai Wa Lané,

12

36

28

Do.

112

Jervois Street,

No

20

A

Do.

(

Queen's Road Central,

17

53

Morrison Street,

2

90

91

Upper Station Street, Do.,

7

21

Do.

113

Bonham Strand,

21

63

Yes

5

15

5

Do.

Jervois Street,

21

62

92

Taipingshan Street,.

9

27

11

35

Cleverly Street,

4

8

Taiping Lane,

22

28

114

Burd Street.....

7

22

Caine Lane,

22

55

Jervois Street,

13

39

Upper Station Street,

No

8

Hillier Street,

2

8

Shiu Hing Laue,

Yes

8

Cleverly Street,

1

4

93

Taipingshan Street...

No

5

115

Bonham Strand,

13

40

East Street,

Yes

32

10

85

Burd Street,.

5

15

94

Taipingshan Street,.

No

Do.

Hilior Street,

12

36

Square Street,

Yes

3

29

14

136

Wing Lok Street,

16

48

East Street,

8

5

20

61

爷爷

Bonham Strand,

16

48

Carried forward,..................

2,890

381

7,524

473

2,430

furried forward,.

3,532

475 9,374

599

3,286

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.